À la découverte de la Corée du Sud
Informations & Documents
Ce carnet de voyage est conçu pour vous accompagner tout au long de votre séjour en Corée du Sud. Il vous guidera lors des transferts, vous aidera à rejoindre chaque hébergement et à vous orienter entre les visites. Les applications et les numéros ci-dessous sont indispensables pour vivre ce voyage en toute sérénité.
Pour chaque hébergement, transfert ou site d'intérêt, vous trouverez un mot-clé à saisir dans Naver Map ou Kakao Map (les deux applications de navigation coréennes) ainsi que — si nécessaire — une phrase en coréen à montrer au chauffeur de taxi et l'adresse complète en hangul, facile à copier-coller.
ⓃⓀ = même mot-clé pour les deux applications
L'équipe Faradise est avec vous
WhatsApp +44 7822 018669 · messages uniquement, pas d'appels
Du lundi au vendredi, 10h00 – 20h00 (KST)
Langues disponibles : italien, anglais, français, coréen
Ces applications vous permettront de vous déplacer et de communiquer facilement pendant votre séjour. Téléchargez-les avant votre départ — certaines peuvent être difficiles à installer une fois en Corée.
La Corée du Sud est l'un des pays les plus connectés au monde : le Wi-Fi est disponible dans presque tous les hébergements, cafés et centres commerciaux. Les réseaux Wi-Fi publics peuvent toutefois être lents pour les téléphones étrangers.
Pour contacter notre équipe sur WhatsApp et utiliser les applications de navigation, nous vous recommandons vivement d'acheter avant le départ un forfait data international ou une eSIM pour la Corée (ex. Airalo, Holafly).
Résumé du voyage
Un voyage individuel en liberté à travers la Corée du Sud : Seoul, Gyeongju et Busan, sans guide. Pour chaque déplacement, vous trouverez dans ce carnet l'itinéraire pas à pas, avec les noms en coréen à montrer sur place. Pour tout besoin, l'équipe Faradise vous assiste en français via WhatsApp, de 10:00 à 20:00 (messages uniquement, pas d'appels).
| Date | Jour | Programme |
|---|---|---|
| Ven 6 Nov | Jour 1 | Arrivée à Incheon (EY 826 · 21:55) · Transfert privé à l'Hotel Nafore |
| Sam 7 Nov | Jour 2 | Seoul · Palais royaux et quartiers historiques |
| Dim 8 Nov | Jour 3 | Seoul → Gyeongju · En KTX vers l'ancienne capitale du royaume de Silla |
| Lun 9 Nov | Jour 4 | Gyeongju · Le musée à ciel ouvert de la Corée |
| Mar 10 Nov | Jour 5 | Gyeongju → Busan · De l'histoire à la mer |
| Mer 11 Nov | Jour 6 | Busan · Plages, temples face à la mer et le littoral de Haeundae |
| Jeu 12 Nov | Jour 7 | Busan · Falaises, villages colorés et panoramas sur le port |
| Ven 13 Nov | Jour 8 | Busan → Seoul · Retour dans la capitale |
| Sam 14 Nov | Jour 9 | Seoul · La Corea moderna e creativa |
| Dim 15 Nov | Jour 10 | Départ · Transfert privé et vol de retour |
Après le contrôle des passeports et la récupération des bagages, un chauffeur vous attendra à la sortie avec une pancarte à votre nom. Le chauffeur vous aura contactés par WhatsApp la veille. Si à l'arrivée il n'y a ni chauffeur ni message WhatsApp, contactez Faradise (WhatsApp +44 7822 018669, messages uniquement).
Terminal 2 : Travel Mate & Book Store, 3e étage, Counter F · 032-743-0101 · 06:30–21:30
[나포레 호텔]
| Palais Gyeongbokgung 경복궁경복궁 · ⓃⓀ gyeongbokgung | Le plus grand des palais royaux de la dynastie Joseon, avec la cérémonie de la relève de la garde en costume traditionnel. |
| Place Gwanghwamun 광화문 광장광화문 광장 · ⓃⓀ gwanghwamun | Cœur historique et institutionnel de la capitale, face au Gyeongbokgung. Dédiée à des figures clés telles que le roi Sejong le Grand. |
| Village Bukchon Hanok 북촌한옥마을북촌한옥마을 · ⓃⓀ bukchon hanok village | Quartier vallonné de maisons traditionnelles hanok entre les palais de Gyeongbokgung et Changdeokgung. |
| Palais Changdeokgung 창덕궁창덕궁 · ⓃⓀ changdeokgung | Palais royal classé au Patrimoine UNESCO, célèbre pour son harmonie avec le paysage naturel. |
| Ruelle d'Insadong 인사동인사동 · ⓃⓀ insadong | Rue historique de galeries d'art, calligraphie, thé et artisanat traditionnel. |
| Ikseon-dong 익선동익선동 한옥거리 · ⓃⓀ ikseondong | Labyrinthe de ruelles de petites maisons hanok transformées en cafés, petits restaurants et boutiques. À environ 15 minutes à pied de l'hôtel. |
| Marché de Gwangjang 광장시장광장시장 · ⓃⓀ gwangjang market | Le marché de street food le plus célèbre de Seoul : bindaetteok (beignets de haricots mungo), mayak gimbap, tteokbokki. À environ 15 minutes à pied de l'hôtel le long du Cheonggyecheon. |
| Rivière Cheonggyecheon 청계천청계천 · ⓃⓀ cheonggyecheon | Rivière urbaine réaménagée qui traverse le centre de Seoul : à environ 5 minutes à pied de l'hôtel. Le soir, les ponts s'illuminent. |
- Depuis l'hôtel, rejoignez la station de métro Jongno 3-ga (종로3가).
- Prenez la ligne 1 en direction de Seoul Station : 3 arrêts, environ 20 minutes (marche incluse).
- Descendez à Seoul Station (서울역), suivez les indications vers la sortie 1 pour entrer dans la gare et empruntez les escalators.
안녕하세요, 기사님. 서울역으로 가주세요. KTX 탈거예요.
서울 용산구 한강대로 405
(15–25 minuti · 8.000–10.000 KRW)
- Vérifiez le numéro du quai dès votre arrivée à la gare de Seoul. Une fois sur place, consultez les panneaux électroniques de la gare pour trouver le numéro du quai correspondant au train KTX 025, à la destination Gyeongju et à l'heure de départ 09:58 indiqués sur votre billet.
- Rejoignez le quai. Une fois le numéro du quai identifié, dirigez-vous directement vers celui-ci. Placez-vous au repère de votre voiture 15, comme indiqué sur le billet, et attendez l'arrivée du train.
- Montez à bord du train. À l'arrivée du train, trouvez vos places grâce aux numéros de siège 1D indiqués sur le billet et installez-vous confortablement. Pendant le trajet, le train s'arrêtera dans plusieurs gares avant d'arriver à Gyeongju. Veillez à ne pas descendre à une gare intermédiaire et attendez d'arriver à la gare de Gyeongju pour descendre.
- Contrôle des billets. Il n'y a pas de portiques d'accès au KTX. En général, le personnel de bord ne contrôle le billet que si vous êtes assis à une place autre que celle attribuée. Si un agent vous le demande, montrez simplement le billet papier. Si vous êtes à la bonne place, il est probable que le billet ne soit pas contrôlé pendant le trajet : ne vous inquiétez pas si cela n'arrive pas.
- Sortez de la gare et suivez les indications pour les bus.
- Prenez le bus n° 60, 61, 710 ou 711 en direction de Wolseong-dong : environ 30 minutes.
- Descendez à l'arrêt Wolseong Community Center (월성동행정복지센터) : le guesthouse est à quelques minutes à pied, repérez les enseignes « Doran Doran 도란도란 ».
안녕하세요, 기사님. 도란도란 게스트하우스로 가주세요
경북 경주시 첨성로 165-10
(20–25 minuti · 20.000–30.000 KRW)
[도란도란 게스트하우스]
| Hwangnidan-gil 황리단길황리단길 · ⓃⓀ hwangnidangil | La rue la plus animée de Gyeongju, entre maisons hanok transformées en cafés, restaurants et boutiques. |
| Parc des Tumulus de Daereungwon et Cheonmachong 대릉원 · 천마총대릉원 · ⓃⓀ daereungwon | Les tombes des rois de Silla (Patrimoine UNESCO) se dressent comme de douces collines verdoyantes au cœur de la ville ; à l'intérieur du tumulus Cheonmachong, vous découvrirez comment était construite une sépulture royale. |
| Observatoire de Cheomseongdae 첨성대첨성대 · ⓃⓀ cheomseongdae | Le plus ancien observatoire astronomique d'Asie encore existant (VIIe siècle), à quelques minutes à pied du logement. |
| Donggung et Wolji 동궁과 월지동궁과 월지 · ⓃⓀ donggung wolji | Ancien palais secondaire des rois de Silla donnant sur un petit étang : au coucher du soleil, lorsque les pavillons s'illuminent et se reflètent sur l'eau, c'est l'endroit le plus envoûtant de Gyeongju. |
| Temple Bulguksa 불국사불국사 · ⓃⓀ bulguksa | Chef-d'œuvre du bouddhisme coréen et Patrimoine UNESCO, construit sous le règne de Silla. Depuis le logement : taxi environ 25 minutes (environ 15.000–20.000 KRW), ou bus n° 10 ou 11 depuis le centre, environ 40 minutes. |
| Grotte de Seokguram 석굴암석굴암 · ⓃⓀ seokguram | Sanctuaire bouddhiste sculpté dans la pierre au VIIIe siècle (UNESCO), avec la monumentale statue du Bouddha assis. Depuis Bulguksa, bus n° 12 jusqu'au parking de Seokguram (environ 20 minutes), puis environ 15 minutes à pied dans la forêt. Nous vous conseillons de le combiner avec Bulguksa lors de la même matinée. |
| Village de Gyochon 교촌마을교촌마을 · ⓃⓀ gyochon village | Village hanok lié à la famille Choi et à la culture confucéenne de Gyeongju, dans le centre historique. |
| Pont Woljeonggyo 월정교월정교 · ⓃⓀ woljeonggyo | Pont couvert en bois reconstruit dans le style de l'époque Silla, à côté de Gyochon : particulièrement beau au coucher du soleil, lorsqu'il est illuminé. |
| Musée National de Gyeongju 국립경주박물관국립경주박물관 · ⓃⓀ gyeongju national museum | Couronnes d'or, céramiques et la grande cloche en bronze du roi Seongdeok : le meilleur endroit pour comprendre le royaume de Silla. Entrée gratuite. Environ 10 minutes en taxi depuis l'hébergement. |
- Depuis le guesthouse, marchez environ 5 minutes (180 mètres) jusqu'à l'arrêt Wolseong Community Center (월성동행정복지센터).
- Prenez le bus n° 710 ou 711 : 15 arrêts, environ 30 minutes. Sans correspondance.
- Descendez au terminus Gyeongju Station KTX (경주역(KTX)종점).
- Continuez à pied environ 5 minutes (290 mètres) jusqu'à la gare.
Durée totale : environ 40 minutes · 11,7 km · Tarif : 1 450 KRW par personne
안녕하세요, 기사님. KTX 경주역으로 가주세요.
- Vérifiez le numéro du quai dès votre arrivée à la gare de Gyeongju. Une fois sur place, consultez les panneaux électroniques de la gare pour trouver le numéro du quai correspondant au train KTX 017, à la destination Busan et à l'heure de départ 10:12 indiqués sur votre billet.
- Rejoignez le quai. Une fois le numéro du quai identifié, dirigez-vous directement vers celui-ci. Placez-vous au repère de votre voiture 5, comme indiqué sur le billet, et attendez l'arrivée du train.
- Montez à bord du train. À l'arrivée du train, trouvez vos places grâce aux numéros de siège 1A indiqués sur le billet et installez-vous confortablement. Pendant le trajet, le train s'arrêtera dans plusieurs gares avant d'arriver à Busan. La gare de Busan est le terminus : vous pouvez descendre tranquillement à l'arrivée.
- Contrôle des billets. Il n'y a pas de portiques d'accès au KTX. En général, le personnel de bord ne contrôle le billet que si vous êtes assis à une place autre que celle attribuée. Si un agent vous le demande, montrez simplement le billet papier. Si vous êtes à la bonne place, il est probable que le billet ne soit pas contrôlé pendant le trajet : ne vous inquiétez pas si cela n'arrive pas.
- Depuis la gare KTX, descendez au niveau inférieur et suivez les indications pour le métro, station Busan Station (부산역), ligne 1 (orange).
- Prenez la ligne 1 en direction de Dadaepo Beach (다대포해수욕장) : 2 arrêts, environ 5 minutes.
- Descendez à Nampo (남포역), sortie 2.
- Continuez à pied environ 10 minutes (500 mètres) jusqu'au Stanford Hotel.
Durée totale : environ 25 minutes · Tarif : T-Money
안녕하세요, 기사님. 스탠포드 호텔 (남포역)으로 가주세요.
부산 중구 구덕로 53
(10–20 minuti · 6.000–10.000 KRW)
[스탠포드 호텔 부산]
| Marché aux poissons de Jagalchi 자갈치시장자갈치시장 · ⓃⓀ jagalchi market | Le plus grand marché de poissons de Corée, à environ 5 minutes à pied de l'hôtel. Aux étages supérieurs, vous pouvez choisir votre poisson au comptoir et le faire cuisiner sur place. |
| BIFF Square et marché de Gukje 비프광장 · 국제시장비프광장 · ⓃⓀ biff square | La place du Festival du Cinéma de Busan, célèbre pour sa street food (à ne pas manquer : le ssiat hotteok, crêpe sucrée aux graines), et tout à côté le grand marché couvert de Gukje. Le tout à quelques minutes à pied de l'hôtel. |
| Yongdusan Park et Busan Tower 용두산공원 · 부산타워부산타워 · ⓃⓀ busan tower | Colline au cœur de Nampo-dong avec des escalators mécaniques depuis la rue commerçante : depuis la tour, vue panoramique sur le port. Environ 10 minutes à pied de l'hôtel. |
| Plage de Haeundae et île de Dongbaekseom 해운대 · 동백섬해운대해수욕장 · ⓃⓀ haeundae beach | La plage la plus célèbre de Corée, avec la promenade dans la pinède de Dongbaekseom et la vue sur le pont Gwangan. Depuis l'hôtel : métro ligne 1 de Nampo jusqu'à Seomyeon (서면), puis ligne 2 jusqu'à Haeundae (해운대) : environ 1 heure. |
| Haeundae Blueline Park · Cheongsapo e Dalmaji 해운대 블루라인파크해운대 블루라인파크 · ⓃⓀ blueline park | Le long de l'ancienne voie ferrée côtière entre Mipo, Cheongsapo et Songjeong circulent un petit train panoramique et les colorées Sky Capsule suspendues au-dessus de la mer. La station de Mipo se trouve à environ 15 minutes à pied de l'extrémité est de la plage de Haeundae. Réservez la Sky Capsule en ligne à l'avance le week-end. |
| Temple Haedong Yonggungsa 해동용궁사해동용궁사 · ⓃⓀ haedong yonggungsa | L'un des rares temples bouddhistes construits sur les rochers, directement au bord de l'océan. Depuis Haeundae, comptez environ 20 minutes en taxi (environ 15 000 KRW), ou le bus n° 181 en environ 40 minutes. |
| Plage de Gwangalli 광안리해수욕장광안리해수욕장 · ⓃⓀ gwangalli beach | À voir après le coucher du soleil, lorsque le pont Gwangan s'illumine face à la plage. Métro ligne 2 jusqu'à Geumnyeonsan (금련산) ou Gwangan (광안), puis environ 10 minutes à pied ; depuis l'hôtel environ 50 minutes, depuis Haeundae environ 15 minutes. |
| Parc naturel de Taejongdae 태종대태종대 · ⓃⓀ taejongdae | L'un des paysages côtiers les plus saisissants de Busan : falaises déchiquetées, sentiers panoramiques et un phare face à la mer. |
| Gamcheon Culture Village 감천문화마을감천문화마을 · ⓃⓀ gamcheon culture village | Le village de colline aux maisons aux tons pastel, fresques murales et petites galeries donnant sur le port. Taxi depuis l'hôtel environ 15 minutes (environ 7 000–9 000 KRW) ; au retour, descente en taxi très aisée. |
- Depuis l'hôtel, marchez environ 10 minutes (400 mètres) jusqu'à la station Nampo (남포역).
- Prenez la ligne 1 en direction de Nopo (노포) : 2 arrêts jusqu'à Busan Station (부산역).
- Sortez en suivant les indications pour la gare KTX et entrez directement dans le bâtiment de la gare.
Durée totale : environ 25 minutes · Tarif : T-money
안녕하세요, 기사님. 부산역으로 가주세요. KTX 탈거예요.
부산 동구 중앙대로 206
(10–15 minuti · 5.000–8.000 KRW)
- Vérifiez le numéro du quai dès votre arrivée à la gare de Busan. Une fois sur place, consultez les panneaux électroniques de la gare pour trouver le numéro du quai correspondant au train KTX 024, à la destination Seoul et à l'heure de départ 09:26 indiqués sur votre billet.
- Rejoignez le quai. Une fois le numéro du quai identifié, dirigez-vous directement vers celui-ci. Placez-vous au repère de votre voiture 7, comme indiqué sur le billet, et attendez l'arrivée du train.
- Montez à bord du train. À l'arrivée du train, trouvez vos places grâce aux numéros de siège 15A indiqués sur le billet et installez-vous confortablement. Pendant le trajet, le train s'arrêtera dans plusieurs gares avant d'arriver à Seoul. Veillez à ne pas descendre à une gare intermédiaire et attendez d'arriver à la gare de Seoul pour descendre.
- Contrôle des billets. Il n'y a pas de portiques d'accès au KTX. En général, le personnel de bord ne contrôle le billet que si vous êtes assis à une place autre que celle attribuée. Si un agent vous le demande, montrez simplement le billet papier. Si vous êtes à la bonne place, il est probable que le billet ne soit pas contrôlé pendant le trajet : ne vous inquiétez pas si cela n'arrive pas.
- En descendant du KTX, suivez les indications pour la ligne 1 du métro : la station se trouve dans le même bâtiment, niveau B1. Attention : prenez la ligne 1 (bleu foncé), pas la ligne 4.
- Prenez la ligne 1 en direction de Gwangwoon Univ. / Yeoncheon : 3 arrêts jusqu'à Jongno 3-ga (종로3가), environ 8 minutes.
- À Jongno 3-ga, sortez par la sortie n° 15 et continuez à pied environ 10 minutes dans les ruelles, en suivant le plan. En cas de doute, appelez l'hôtel : +82 (0)2-2277-6511.
안녕하세요, 기사님. 나포레 호텔로 가주세요. 골목 들어가는 길이 조금 복잡하니 네비게이션 잘 봐 주세요.
서울 종로구 수표로18가길 17
(15–25 minuti · 13.000–15.000 KRW)
[나포레 호텔]
| Monte Namsan e N Seoul Tower 남산 · N서울타워N서울타워 · ⓃⓀ n seoul tower | La tour emblématique de Seoul, offrant la vue la plus panoramique sur la ville, magnifique au coucher du soleil. Depuis l'hôtel : taxi environ 15 minutes jusqu'à la station inférieure du téléphérique de Namsan (남산 케이블카), puis environ 5 minutes de téléphérique. |
| Myeongdong 명동명동 · ⓃⓀ myeongdong | Le quartier du shopping et de la cosmétique coréenne, avec des stands de street food le soir. Depuis l'hôtel, environ 25 minutes à pied, ou environ 10 minutes en taxi. |
| Promenade en soirée sur le Cheonggyecheon 청계천청계천 · ⓃⓀ cheonggyecheon | La rivière urbaine à environ 5 minutes à pied de l'hôtel, illuminée le soir jusqu'à la place Cheonggye. |
| Tempio Bongeunsa봉은사 · ⓃⓀ bongeunsa | Oasis de tranquillité au cœur moderne de Gangnam, à côté du complexe COEX. Pavillons traditionnels et grande statue du Bouddha. |
| COEX Mall & Starfield Library코엑스 · ⓃⓀ starfield coex mall | L'un des plus grands centres commerciaux souterrains d'Asie. La Starfield Library est célèbre pour ses imposantes bibliothèques toute hauteur et son design spectaculaire. |
| Gangnam Underground Shopping Mall강남 지하 쇼핑몰 · ⓃⓀ gangnam underground | Exemple typique d'une station de métro transformée en espace commercial animé. Boutiques de mode, accessoires et cosmétiques, fréquentées surtout par les jeunes locaux. |
| Hongdae홍대 · ⓃⓀ hongdae | Le quartier le plus tendance et créatif de Séoul, développé autour de l'Université Hongik. Rues animées, fresques murales, musique live, boutiques indépendantes. |
| Dongdaemun Design Plaza (DDP)DDP · ⓃⓀ ddp dongdaemun | Chef-d'œuvre de Zaha Hadid, symbole de la Seoul moderne : des formes fluides et futuristes à apprécier tout particulièrement à la tombée de la nuit, avec l'éclairage. |
Votre chauffeur viendra vous chercher à l'hôtel, en général dans le hall : départ vers 13:30, environ quatre heures et demie avant votre vol de 18:00. Selon l'horaire réel du vol, les conditions de circulation et l'affluence à l'aéroport, le chauffeur vous confirmera par WhatsApp la veille le lieu et l'heure exacts du rendez-vous. Si vous n'avez reçu aucun message WhatsApp la veille, contactez Faradise (WhatsApp +44 7822 018669, messages uniquement).
Nous espérons que ce voyage en Corea del Sud vous a offert des émotions et des souvenirs précieux. Pour toute question, suggestion ou prochaine aventure, l'équipe Perfect Stay reste toujours à votre disposition.
감사합니다 · Gamsahamnida — Merci !